Мæгуыры сæрыл сдзурæг куы у Советон хицауад, уæд куыд фæдæн Бадилайы фæндиаг. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.)
Гæба:
Ницы кæны, æфсымæр йæ хойы сæрыл хæцæг вæййы... (Саулохты М. Фыййæутты уæтæр.)Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
БАТРАДЗ — тж. БАТРАЗ Нæртон мыггаг Æхсæртæггатæй. Болатрихи Хæмыцы болат æмæ æндонриу фырт, йæ дыууæ уæны астæуæй гуырд. Йæ мад – Быценон. «Нартæн сæ тæккæ хъаруджындæр, – фыссы Нигер, – æппындæр аипп кæмæ нæ арынц Нарт, уыцы болат Батрадз. Лæгæй лæгмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Сæрызæд — см. Сæрызæд – перевод Сæрызæд, сæризæди къимбус (диг.) – чындзхасты æнæмæнг хъæугæ миниуæг (атрибут) – чысыл тырыса чындзы хыз сисынæн. Йæ ном дæр амоны «сæрыл аудæг зæд», æмæ дзурæг у йæ миниуæгдæттæг хъомысыл: «Сæрызæд у чындзы йæ ног бинонтæм… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ФЫДРОХГÆНÆН ЦЪÆХ ДУР — Ахæм æвæджиауы дур уыдис Нартæм. Адæймагæн йæ фыдтæ, йæ зынтæ рохгæнæн фæрæз уыд. Кадæг «Уырызмæджы æнæном лæппуйы» Уырызмæджы тъыфыл цæргæс денджызмæ куы ахæссы, æмæ уым Донбеттыртæм йе нæзонгæ фырт йæхи къухæй куы фæмард вæййы (цирхъы сæрыл… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
